ArtVersion® Creative Agency

ArtVersion Creative Agency is a graphic design and creative agency in Chicago, IL, specializing in branding, UI/UX, graphic design, and full-scale web design and development. Founded in 1999 by designer Goran Paun, the firm has grown from a small studio into a full-service agency operating out of two offices, including its Chicago location. The team consists of designers, developers, and strategists who collaborate to help organizations at various stages of growth, from emerging startups to Fortune 500 brands, nonprofits, and cultural institutions. Their work focuses on defining brand identity, improving digital presence, and creating user experiences that are aligned with business goals. The agency holds a 5.00 rating based on customer reviews, reflecting a reputation for delivering projects that drive measurable impact, such as increased website traffic and revenue growth for clients.

The agency’s approach integrates strategy, design, and technology to solve specific business problems. Their process begins with research and strategy, moving into an interdisciplinary design phase that encompasses web, UI/UX, and print elements. This is followed by in-house development, systematic testing for usability and compatibility, and final product activation to ensure a successful launch. ArtVersion emphasizes that design must be functional, aiming to create experiences that are easier to use and understand. They work with clients to refresh brands, launch new products, and build corporate websites or enterprise platforms that remain practical to manage as needs change. The firm’s background in traditional graphic design keeps visual clarity at the center of their output, even as they expand into modern digital platforms.

Located at 211 W Wacker Dr Suite 1130, the office sits on West Upper Wacker Drive, just steps from The Jetty park and the Wells Street Bridge. The area is defined by the nearby North Wells Street and West Lower Wacker Drive, placing the studio in a central part of the city. This location is a short distance from the Robert E. Wood public artwork, situating the business within a vibrant urban corridor.

ArtVersion Creative Agency stands out in Chicago for its long-standing presence since 1999 and its ability to combine strategic branding with technical web development. The agency’s 5.00 rating reflects a consistent record of helping clients achieve tangible results through thoughtful design and development.